quinta-feira, 29 de janeiro de 2009

Eien - Zard - Letra, tradução e download

Eien (letra)

Akai kajitsu wo mitara
Watashi no koto wo omoidashite kudasai
Anata no kesshin ga katamattara
Kira kira to garassu no kakera ni natte
Kono mama kiete shimaimashou
Dare mo shiranai kuni e
Ima no futari no aida ni
Eien wa mieru no ka na
Subete wo te ni ireru koto ga
Ai naraba
Mou ushinau mono nante
Nanimo kowakunai
Kuchi no kikikata mo shiranai
Namaiki na yatsu datto omotta
Guuzen machi de mikaketa kedo
Koe wo kakeyou ka douka mayotta
Mamoru bekki you ga nan na no ka
Kono goro sore ga wakaranaku naru
Kimi to boku to no aida ni
Eien wa mieru no kana
Doko mademo tsuzuku sakamichi
Ano hi kara samishikatta
Souzou ijou ni
Just fallin' of the rain
Kimi to boku to no aida ni
Eien wa mieru no kana
Kono mon wo kuguri nukeru to
Yasurakana sono ude ni
Tadori tsukeru
Mata yume wo miru hi made

Eternidade (Tradução)

Se alguma vez perceber que amadureceu
Eu peço, por favor, que pense em mim
Se manter a sua decisão
Acabara quebrado(a) como fragmentos de cacos de vidro
Dessa forma, vamos desaparecer
Para um país onde ninguém nos conhece

Agora que estamos ao lado um do outro
Será que conseguiremos nos ver na eternidade?
Se tudo que podemos ter em mãos é o amor
Não há mais nada do que rir ou temer

Não conseguia entender o que você dizia
Você achava que era uma pessoa arrogante?
Por coincidência a vejo nas ruas
Eu fico em dúvida em chama-lo(a) ou não
O que é isso que eu preciso proteger?
Nesse momoneto, acabo perdendo a noção do que fazer

Agora que estamos ao lado um do outro
Será que conseguiremos nos ver na eternidade?
Não sei até onde conseguirei seguir este caminho
Desde aquele dia, vivia triste
Imaginando coisas...
Vendo somente o cair da chuva

Agora que estamos ao lado um do outro
Será que conseguiremos nos ver na eternidade?
Quando eu passo através deste portão
Procuro me apoiar em seus braços
Até o dia em que eu sonhar novamente

Download da música: http://www.megaupload.com/?d=AXXLJJOF

.

Nenhum comentário:

Postar um comentário